Q: Emojis and word highlighting works?
I have purchased the Level 3 license. I want to know if emojis and word highlighting are automatic or manual functions? I understand that when selecting subtitle options, they should appear automatically or are they only for use in the editor?
And when will the editor be functional? It says 'coming soon,' but I hope it will be within the next 30 days because I don't want to risk it not working as expected later.
Usama_reap
Apr 16, 2025A: Hey Elena — thanks so much for your support and great questions!
Since you’ve got the Level 3 license, yes — emojis and word highlighting are available automatically in the caption section. You can add them directly while generating captions or later using the editor when clipping. If you’re not seeing those options, definitely reach out to us via in-app chat or email and we’ll guide you through it.
As for the full editor feature that says “coming soon” — we’re actively working on it behind the scenes and aiming to launch by the end of May. It might go live sooner, but we can’t guarantee a 30-day timeline just yet. It is mentioned in the app because its an important feature for us, we are excited about it.
Just a heads-up: we’ve intentionally not listed this feature on the AppSumo deal page, since it’s still in development. So we recommend making decisions based on the features currently available and listed on AppSumo deal, not the upcoming ones.
Appreciate your patience and excited to get you full access soon!
Elena-CrucesAt the moment, emojis and highlighting words do not work automatically in Spanish. I will be attentive to the news in the coming weeks to decide if I stay with this application
We’d love to help you get this sorted — everything is currently working as expected across all supported languages, including Spanish. There’s no known issue in our system that would prevent emojis or word highlighting from working based on language.
To help us investigate your specific case, could you please reach out to us directly via in-app chat? That’s the fastest way for us to help.
Also, we’ve got some exciting updates rolling out by end of day tomorrow (PST):
1. Instagram integration (and TikTok, pending approval)
2. Major speed improvements
3. Support for larger and faster file uploads
4. Expanded format support (MOV, MKV)
And by Saturday night (PST):
• AI Dubbing as a standalone tool
• Additional format support (M4V, AVI)